Genesis 24:4 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zakuni se da ćeš otići u moju zemlju, mojoj rodbini, i ondje pronaći ženu za moga sina Izaka.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

nego ćeš otići u zemlju moju i k rodu mome i dovesti ženu sinu mome Izaku.

Croatian Bible 1988

nego ćeš otići u moj rodni kraj i dobaviti ženu mom sinu Izaku."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ne, već otiđi u moju domovinu i u moj rod; tamo uzmi ženu za mojega sina Izaka!”