Genesis 25:8 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Umro je u dubokoj i sretnoj starosti, nakon mnogo godina. Izdahnuo je i pridružio se svojim precima.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zatim je Abraham predao duh i umro u dubokoj starosti, star i pun godina, te bio pridružen narodu svome.

Croatian Bible 1988

Zatim Abraham preminu, umrije u sretnoj dobi - star i pun godina - te bi pridružen svojim precima.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tad preminu Abraham. U lijepoj starosti umre, star i sit života, pa bi pridružen svojim ocima.