Genesis 26:16 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tada je Abimelek rekao Izaku: »Odlazi od nas jer si postao moćniji nego mi!«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada je Abimelek rekao Izaku: “Odlazi od nas, jer si od nas mnogo moćniji!”

Croatian Bible 1988

Onda Abimelek reče Izaku: "Idi od nas jer si postao mnogo moćniji od nas!"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A Abimelek reče Izaku: “Idi od nas! Jer si nam ti postao previše moćan.”