Genesis 26:27 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Izak ih je upitao: »Zašto ste došli k meni nakon što ste me u mržnji otjerali?«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A Izak ih je upitao: “Zbog čega ste došli k meni pošto me mrzite pa ste me od sebe otposlali?”

Croatian Bible 1988

Izak ih upita: "Zašto ste došli k meni kad me mrzite i kad ste me otjerali od sebe?"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Izak ih upita: “Zašto dođoste k meni kad me mrzite i otjeraste me od sebe?”