Genesis 26:5 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

zato što me Abraham slušao i držao se mojih naloga, zapovijedi, uredbi i zakona.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

jer je Abraham bio poslušan glasu mome i držao se naloga moga, zapovijedi mojih, odredaba mojih i zakona mojih.

Croatian Bible 1988

a to zato što je Abraham slušao moj glas i pokoravao se mojim zapovijedima, mojim zakonima i odredbama!"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Za nagradu što je Abraham slušao moj glas i slijedio moju zapovijed, moja pravila, propise i upute.”