Genesis 29:12 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kad joj je rekao da je rođak njezinog oca, Rebekin sin, ona otrča i javi to svome ocu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada je Jakov rekao Raheli da je on brat oca njenog i da je on sin Rebekin, te je ona otrčala i rekla ocu svome.

Croatian Bible 1988

Potom Jakov kaza Raheli da je on sestrić njezina oca, sin Rebekin. Nato ona otrča i obavijesti oca.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Nato Jakov pripovjedi Raheli da je rođak njezina oca, i to sin Rebekin. Ona otrča i javi to ocu svojemu.