Genesis 3:12 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Žena koju si dao da bude uz mene«, odgovori čovjek, »dala mi je plod sa stabla pa sam jeo.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A čovjek je odgovorio: “Žena koju si mi dao da bude sa mnom, ona mi je dala sa stabla, te sam jeo.”

Croatian Bible 1988

Čovjek odgovori: "Žena koju si stavio uza me - ona mi je dala sa stabla pa sam jeo."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Adam odgovori: “Žena, koju si mi dao za družicu, dade mi s drveta, i jedoh.”