Genesis 30:26 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Daj mi moje žene i djecu, za koje sam ti služio, i pusti nas da idemo. Dobro znaš koliko sam radio za tebe.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Daj mi žene moje i djecu moju, za koje sam te služio, i pusti me da idem, jer znaš službu moju kako sam ti odslužio.”

Croatian Bible 1988

Daj mi moje žene za koje sam te služio i moju djecu da mogu otići: tÓa dobro znaš kako sam te služio."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Daj mi moje žene i djecu, za koje sam ti služio, da idem! Znaš kako sam ti služio.”