Genesis 30:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Jakov mu odgovori: »Znaš kako sam ti služio i što je bilo s tvojom stokom.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A on mu je odgovorio: “Ti znaš kako sam ti služio i kako je bilo stoci tvojoj sa mnom;
Croatian Bible 1988
On mu odgovori: "Ti dobro znaš što je moja služba značila za te i kako je tvome blagu bilo sa mnom.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
On mu odvrati: “Znaš sam kako sam ti služio i što po meni postade tvoja stoka.