Genesis 30:36 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zatim je sa sinovima i stokom otišao tri dana hoda daleko od Jakova, dok je Jakov ostao napasati ostala Labanova stada.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zatim je između sebe i Jakova načinio razmak od tri dana putovanja, a Jakov je napasao ostatak stada Labanova.

Croatian Bible 1988

I odande gdje je Jakov pasao ostatak Labanova stada udalji se za koja tri dana hoda.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Onda odredi daljinu od tri dana hoda između sebe i Jakova. Jakov je naime pasao ostalu Labanovu stoku.