Genesis 30:43 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tako se Jakov silno obogatio jer je stekao velika stada ovaca i koza, deve i magarace, sluškinje i sluge.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tako je čovjek neizmjerno napredovao; a imao je brojnu stoku i sluškinje i sluge i deve i magarad.

Croatian Bible 1988

Čovjek se tako silno obogatio, stekao mnogu stoku, sluge i sluškinje, deve i magarad.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tako se čovjek veoma obogati i dobi mnogo stoke, sluškinja i slugu, deva i magaraca.