Genesis 31:2 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Jakov je primijetio i da se Laban prema njemu više ne odnosi prijateljski kao prije.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A Jakov je opazio po izgledu Labanovu i, gle, nije više bio prema njemu kao prije.

Croatian Bible 1988

A opazi Jakov i na Labanovu licu da se on ne drži prema njemu kao prije.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Pa kad i na licu Labanovu razabra da on nije više prijašnji,