Genesis 31:48 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Laban je rekao: »Ova je hrpa danas svjedok između tebe i mene.« Zato su joj dali ime Galed.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada je Laban rekao: “Ova je gomila danas svjedok između mene i tebe!” Zato je nazvana imenom Galed,

Croatian Bible 1988

Onda Laban izjavi: "Neka ova gomila danas bude svjedok između mene i tebe!" Stoga je nazvana Gal-ed,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Laban reče: “Ova je gomila kamenja danas svjedok između mene i tebe.” Zato joj je dano ime Gal-ed