Genesis 31:49 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

A nazvali su je i Mispa jer je Laban rekao: »Neka BOG stražari nada mnom i nad tobom kad budemo daleko jedan od drugoga.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

i Mispa, jer je rekao: “GOSPOD neka stražari između mene i tebe kad smo jedan od drugoga odsutni.

Croatian Bible 1988

ali i Mispa, jer je rekao. "Neka Jahve bude na vidu i tebi i meni kad jedan drugog ne budemo gledali.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

i Mispa, jer reče: “Neka bude Gospodin stražar između mene i tebe, kad se rastadosmo!