Genesis 34:20 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

s ocem Hamorom otišao je na vrata svoga grada da bi razgovarali sa sugrađanima.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tako su Hamor i njegov sin Šekem došli na vrata svoga grada te razgovarali s ljudima grada svoga, govoreći:

Croatian Bible 1988

Tako Hamor i njegov sin Šekem dođu u svoje gradsko vijeće i obrate se svojim sugrađanima ovako:

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I otidoše Hamor i njegov sin Šekem ka gradskim vratima i rekoše ljudima svojega grada: