Genesis 34:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
No oni su rekli: »Zar smo trebali pustiti da s našom sestrom postupaju kao s prostitutkom?«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Nato su oni odgovorili: “Smije li on postupati sa sestrom našom kao s bludnicom?”
Croatian Bible 1988
Oni odgovore: "Zar da prema našoj sestri postupaju kao prema kakvoj bludnici?"
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
A oni odgovoriše: “A je li on smio postupati s našom sestrom kao s kakvom bludnicom?”