Genesis 36:43 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Magdiel i Iram. Plemena su to Edomova (to jest Ezavljeva, praoca Edomaca) i tako su se zvala njihova naselja u zemlji koju su zaposjeli.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

vojvoda Magdiel, vojvoda Iram. Ovo su bile vojvode edomske, prema obitavalištima njihovim u zemlji posjeda njihova; on je Ezav, otac Edomaca.

Croatian Bible 1988

knez Magdiel i knez Iram. To su bili knezovi edomski, prema njihovim naseljima u zemlji koju su zaposjeli. To je Ezav, praotac Edomaca.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

knez Magdiel, knez Iram. To su knezovi Edomovi po njihovim prebivalištima u zemlji što su je bili zaposjeli. To je rodovnik Ezava, oca Edomaca.