Genesis 37:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Jakov je živio u zemlji Kanaan, gdje je kao stranac živio i njegov otac.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A Jakov se naselio u zemlji gdje je otac njegov bio tuđinac, u zemlji kanaanskoj.
Croatian Bible 1988
A Jakov se bijaše nastanio u zemlji gdje je njegov otac boravio kao pridošlica - u zemlji kanaanskoj.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Jakov se nastani u zemlji u kojoj su boravili njegovi oci kao došljaci, u kanaanskoj zemlji.