Genesis 37:15 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

neki ga je čovjek vidio kako luta poljima pa ga upitao: »Što tražiš?«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Uto ga je pronašao neki čovjek i, gle, lutao je poljem pa ga je čovjek upitao, govoreći: “Što tražiš?”

Croatian Bible 1988

Neki čovjek nađe ga gdje luta poljem pa ga upita: "Što tražiš?"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I neki čovjek nađe ga gdje luta po polju i zapita ga: “Što tražiš?”