Genesis 39:18 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ali, čim sam zavrištala, ostavio je svoj ogrtač kod mene i pobjegao.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

i dogodilo se dok sam ja povisila glas svoj i vikala, da je ostavio ogrtač svoj kod mene i pobjegao van.”

Croatian Bible 1988

Ali čim je čuo kako vičem, ostavi svoj ogrtač pokraj mene i pobježe van."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ali kad ja povikah iza glasa, ostavi on svoju haljinu kod mene i pobježe van.”