Genesis 39:7 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

pa je nakon nekog vremena žena njegovoga gospodara bacila oko na njega i rekla mu: »Spavaj sa mnom«.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I dogodilo se poslije ovih događaja da se žena gospodara njegova zagledala u Josipa te rekla: “Legni sa mnom!”

Croatian Bible 1988

Poslije nekog vremena žena njegova gospodara zagleda se u Josipa i reče mu: "Legni sa mnom!"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Nakon nekog vremena žena njegova gospodara zagleda se u Josipa i reče mu: “Dođi k meni!”