Genesis 4:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Kain je spavao sa svojom ženom pa je zatrudnjela i rodila Henoka. Kain je sagradio grad i nazvao ga Henok, po svome sinu.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Potom je Kajin upoznao ženu svoju, te je začela i rodila Enoha; zatim je on sagradio grad i prozvao grad po imenu sina svoga Enoha.
Croatian Bible 1988
Kajin pozna svoju ženu te ona zače i rodi Henoka. Podigao je grad i grad prozvao imenom svoga sina - Henok.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Kajin spozna ženu svoju. Ona zatrudnje i rodi Henoka. Kad Kajin sazida grad, prozva ga po imenu svojega sina Henok.