Genesis 4:6 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Zašto si ljut«, upita BOG Kaina, »i zašto si se namrgodio?

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada je GOSPOD rekao Kajinu: “Zašto se gnjeviš i zašto ti je lice namršteno?

Croatian Bible 1988

I Jahve reče Kajinu: "Zašto si ljut? Zašto ti je lice namrgođeno?

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A Gospodin upita Kajina: “Zašto si ljutit i gledaš preda se tako mrko.