Genesis 40:1 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Nakon nekog vremena, peharnik i pekar egipatskog kralja ogriješili su se o svoga gospodara, kralja Egipta.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I dogodilo se nakon toga da su peharnik kralja egipatskog i njegov pekar sagriješili gospodaru svom, kralju egipatskom.

Croatian Bible 1988

Poslije toga peharnik se i pekar egipatskog kralja ogriješe o svoga gospodara, kralja egipatskog.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jedno vrijeme poslije toga skriviše peharnik i pekar egipatskog kralja svojemu gospodaru, egipatskomu kralju.