Genesis 40:10 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

i na njemu tri izdanka. I samo što je propupao, već je i procvjetao i sazreli mu grozdovi.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

i na trsu tri loze i, kao da je propupao; cvjetovi su mu procvali, i na grozdovima njegovim zrele bobice.

Croatian Bible 1988

Na trsu bile tri mladice. I tek što je propupao, procvjeta i na njegovim grozdovima sazru bobe.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Na čokotu bile tri loze. I on propupa i procvate i grozd na njemu u isti čas sazre.