Genesis 40:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
I glavni je peharnik ispričao Josipu svoj san: »U snu sam pred sobom vidio trs
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Tada je glavni peharnik ispripovjedio Josipu san svoj te mu rekao: “Evo, u snu mome trs je preda mnom,
Croatian Bible 1988
Onda je glavni peharnik ispripovjedio Josipu svoj san: "Sanjao sam da je preda mnom lozov trs.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Veliki peharnik pripovijedao je Josipu svoj san: “Vidjeh u snu pred sobom čokot.