Genesis 41:31 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

U zemlji se više neće znati za izobilje jer će uslijediti strašna glad.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

pa se neće ni znati o izobilju u zemlji, zbog gladi koja će poslije doći, jer će biti vrlo strašna.

Croatian Bible 1988

Kako glad bude harala zemljom, neće se ni znati da je u zemlji bilo obilje - zbog gladi koja će doći - jer će biti vrlo velika.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Od izobilja ne će se opaziti u zemlji ništa više zbog gladi što će poslije doći; jer će biti vrlo velika.