Genesis 41:52 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Drugom je sinu dao ime Efrajim. Rekao je: »Bog me učinio plodnim u zemlji moje nevolje.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A drugomu je nadjenuo ime Efrajim, “jer me je Bog učinio plodnim u zemlji tjeskobe moje.”

Croatian Bible 1988

Drugomu nadjenu ime Efrajim, "jer Bog me", reče, "učinio rodnim u zemlji moje nevolje."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Drugome nadjenu ime Efrajim; “jer”, reče, “Bog me učini plodnim u zemlji moje nevolje.”