Genesis 41:9 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tada je glavni peharnik rekao faraonu: »Danas sam se sjetio jednog svoga propusta.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada je glavni peharnik ispričao faraonu govoreći: “Danas se prisjećam pogrešaka svojih:

Croatian Bible 1988

Onda progovori faraonov glavni peharnik: "Moram danas spomenuti jedan svoj propust.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada uze riječ veliki peharnik i reče faraonu: “Moram se danas spomenuti svoje krivnje.