Genesis 42:10 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Ne, gospodaru«, odgovore oni. »Mi, tvoje sluge, došli smo kupiti hranu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A oni su mu odgovorili: “Ne, gospodaru moj, nego su sluge tvoje došle kupiti hranu.

Croatian Bible 1988

Oni mu odgovore: "Ne, gospodaru! Tvoje su sluge došle da nabave hrane.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Odvratiše mu: “Ne, gospodaru, nego tvoje sluge dođoše kupiti žita.