Genesis 42:31 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Rekli smo mu: ‘Pošteni smo ljudi, nismo uhode.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A mi smo mu odgovorili: ‘Pošteni smo ljudi; nismo uhode.
Croatian Bible 1988
Pošteni smo ljudi, kazasmo mu, i nikad nismo bili uhode.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Odvratismo mu: Mi smo pošteni ljudi, mi nismo uhode.