Genesis 43:10 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Da nismo odugovlačili, mogli smo se već dvaput vratiti.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer da nismo oklijevali, zasigurno bismo se dosad dvaput vratili.”

Croatian Bible 1988

TÓa da nismo toliko oklijevali, mogli smo se već i dvaput vratiti."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Da nismo tako dugo oklijevali, dosad bismo se sigurno već dva puta vratili.”