Genesis 43:26 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kad je Josip došao kući, dali su mu darove koje su unijeli u kuću i poklonili mu se do zemlje.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A kad je Josip stigao kući, donijeli su mu dar koji je bio u rukama njihovim u kući, i do zemlje su mu se poklonili.

Croatian Bible 1988

Kad je Josip došao u kuću, dadu mu darove koje su sa sobom donijeli i do zemlje mu se poklone.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kad Josip dođe u kuću, izručiše mu u kući dar što ga ponesoše sa sobom, i pokloniše mu se sve do zemlje.