Genesis 44:13 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Nato su oni razderali svoju odjeću pa natovarili magarce i vratili se u grad.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada su razderali odjeću svoju i natovarili svaki svoga magarca, pa se vratili u grad.

Croatian Bible 1988

Nato oni razdru svoje haljine; svaki ponovo natovari svoga magarca i vrate se u grad.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada razderaše svoje haljine. Nakon što je svaki opet natovario svojega magarca, vratiše se natrag u grad.