Genesis 44:24 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kad smo se vratili vašem slugi, mome ocu, prenijeli smo mu vaše riječi, gospodaru.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I dogodilo se, kad smo uzašli tvome slugi, ocu mome, ispričali smo mu riječi gospodara moga.

Croatian Bible 1988

Kad smo se vratili tvome sluzi, ocu mome, kazali smo mu riječi moga gospodara.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I kad se mi tad vratismo k tvojemu sluzi, mojemu ocu, priopćismo mu riječi mog gospodara.