Genesis 44:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
I kad nam je otac rekao da se vratimo ovdje i kupimo još hrane,
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Zatim je naš otac rekao: ‘Idite ponovo, kupite nam malo hrane!’
Croatian Bible 1988
Naš nam je otac rekao: 'Idite opet i nabavite nam malo hrane!'
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Jednoga dana zapovjedi nam opet naš otac: Idite još jednom onamo da nam kupite nešto žita!