Genesis 45:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Bog me poslao pred vama, da čudesno spasi vaše živote i da imate potomstvo na zemlji.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A mene je poslao Bog pred vama da vam sačuva potomstvo na zemlji i živote vaše spasi velikim izbavljenjem.
Croatian Bible 1988
Zato me Bog poslao pred vama da vam se sačuva ostatak na zemlji te da vam život spasi velikim izbavljenjem.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ali Bog me posla pred vama da uzdrži vaše pleme na zemlji i da vam očuva život čudesnom pomoći.