Genesis 46:1 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tako je Izrael krenuo na put sa svime što je imao. Kad je stigao do Beer Šebe, prinio je žrtvu Bogu svog oca Izaka.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tako je Izrael otputovao sa svime što je imao i došao u Beeršebu, te prinio žrtve Bogu oca svoga Izaka.

Croatian Bible 1988

Tako Izrael krene na put sa svim što bijaše njegovo i stigne u Beer Šebu te prinese žrtvu Bogu svoga oca Izaka.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tako se zaputi Izrćl sa svim svojim imanjem i dođe u Beer Šebu. Ondje prinese žrtvu Bogu oca svojega Izaka.