Genesis 46:27 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

S dvojicom Josipovih sinova, koja su se rodila u Egiptu, bilo je ukupno sedamdeset članova Jakovljeve obitelji koji su otišli u Egipat.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

i Josipovi sinovi koji su mu se rodili u Egiptu, bile su dvije osobe; onih koji su iz doma Jakovljeva otišli u Egipat bilo je u svemu sedamdeset osoba.

Croatian Bible 1988

I k tome dva sina Josipova što su mu se rodila u Egiptu. Prema tome, sve čeljadi Jakovljeva doma što se naseli u Egiptu bijaše sedamdeset duša.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Sinovi Josipovi, što mu se rodiše u Egiptu, bila su dvojica. Ukupan broj duša iz Jakovljeve kuće, što dođoše u Egipat, iznosio je sedamdeset.