Genesis 49:1 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Jakov je tada pozvao sve svoje sinove i rekao im: »Okupite se oko mene da vam kažem što će se s vama ubuduće događati.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zatim je Jakov pozvao svoje sinove i rekao: “Skupite se zajedno, da vam kažem što će vam se dogoditi u posljednje dane;

Croatian Bible 1988

Jakov zatim sazva svoje sinove te reče: "Skupite se da vam kažem što će vas snaći u kasnije vrijeme:

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada sazva Jakov svoje sinove i reče: “Skupite se da vam javim što će vam biti u buduće dane!