Genesis 6:20 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Neka uđe i par od svake vrste ptica, od svake vrste velikih i malih životinja, da se održe na životu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Od ptica prema vrstama njihovim i od stoke prema vrstama njihovim, od svakog gmaza zemaljskog prema vrsti njegovoj, po dvoje od svakog soja neka uđu k tebi, da ih žive sačuvaš.

Croatian Bible 1988

Od ptica prema njihovim vrstama, od životinja prema njihovim vrstama i od svih stvorova što po tlu puze prema njihovim vrstama: po dvoje od svega neka uđe k tebi da preživi.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Od svake vrste ptica, stoke i od živina što gmižu po zemlji, neka uđu s tobom po dvoje, da ostanu na životu.