Genesis 9:17 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

I Bog je rekao Noi: »To je znak saveza koji sam sklopio između sebe i svih živih stvorenja na zemlji.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada je Bog rekao Noi: “To je znak saveza koji sam utemeljio između sebe i svakoga tijela koje je na zemlji.”

Croatian Bible 1988

I reče Bog Noi: "To neka je znak Saveza koji sam postavio između sebe i svih živih bića što su na zemlji."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I reče Bog dalje Noi: “To je znak saveza što ga sklopih između sebe i svih živih bića na zemlji.”