Genesis 9:18 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Iz arke su izašli Noini sinovi Šem, Ham i Jafet. Ham je bio Kanaanov otac.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A sinovi Noini, koji su izašli iz arke, bili su: Šem i Ham i Jafet; a Ham je otac Kanaana.

Croatian Bible 1988

Sinovi Noini, koji su iz korablje izišli, bijahu: Šem, Ham i Jafet. Ham je praotac Kanaanaca.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A sinovi Noini, koji izađoše iz korablje, bili su: Šem, Ham i Jafet; Ham je otac Kanaanu.