Habakkuk 1:14 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Učinio si da ljudi budu kao ribe u moru, kao morska stvorenja bez vladara.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I načinio si ljude kao ribe morske, kao gmazove koji nemaju nad sobom vladara?

Croatian Bible 1988

Postupaš s ljudima k'o s morskim ribama, k'o s gmazovima što nemaju gospodara!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Učinio si ljude kao ribe u moru, kao crve što nemaju Gospodara.