Habakkuk 2:10 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Osramotio si svoj dom, smišljajući propast mnogima, i to će te koštati života.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Nanio si sramotu kući svojoj zatirući mnoge narode, i griješio si protiv svoje duše.

Croatian Bible 1988

Nanese sramotu kući svojoj: zatirući mnoga plemena, griješiš protiv sebe.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Naum je tvoj donio sramotu na tvoju kuću. Mnoge si narode uništio, samoga si sebe zapleo u grijeh.