Haggai 1:2 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

BOG Svevladar je rekao: »Ovaj narod govori da još nije došlo vrijeme da se ponovo sagradi BOŽJI Hram.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

“Ovako govori GOSPOD nad vojskama govoreći: Narod ovaj govori: ‘Nije još došlo vrijeme da se treba graditi Dom GOSPODNJI!’ ”

Croatian Bible 1988

"Ovako govori Jahve nad Vojskama. Narod ovaj govori: 'Nije još došlo vrijeme da se opet sazda Dom Jahvin!'

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

”Ovako veli Gospodin nad vojskama. Taj narod govori: Još nije vrijeme da se gradi Gospodnji Hram.”