Haggai 1:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Stoga, BOG Svevladar poručuje: »Dobro razmislite što činite.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Sada stoga, ovako govori GOSPOD nad vojskama: ‘Razmotrite puteve svoje!
Croatian Bible 1988
I zato, ovako sada govori Jahve nad Vojskama: Razmotrite svoje putove!
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
A sada ovako veli Gospodin nad vojskama: “Pazite na to kako vam je bilo dosad!