Haggai 2:18 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Dobro razmislite od sada pa nadalje, od ovog dvadeset i četvrtog dana devetog mjeseca, kad su položeni temelji BOŽJEGA Hrama. Dobro razmislite o ovome:

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

“Sada promotrite od dana današnjega pa nadalje, od dvadeset i četvrtoga dana devetoga mjeseca, baš od dana kad su postavljeni temelji Hrama GOSPODNJEG, promotrite to.

Croatian Bible 1988

"Stoga dobro pripazite od današnjeg dana unapredak - od dvadeset i četvrtoga dana devetoga mjeseca, kad se stao graditi Hram Jahvin, pripazite dobro

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

”Pomislite samo od ovoga dana unatrag, od dana dvadeset četvrtoga mjeseca devetoga, od dana kad je bio postavljen temeljni kamen za Gospodnji Hram! Pomislite na to!