Hebrews 1:13 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Bog nikada nije nekom anđelu rekao: “Sjedni mi s desne strane dok ti ne bacim pod noge tvoje neprijatelje.”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ni jednom anđelu Bog nikada nije rekao: »Sjedni mi s desne strane dok tvoje neprijatelje ne položim pod tvoje noge.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ali za koga je od anđela ikada rekao: “Sjedi mi zdesna dok ne položim neprijatelje tvoje za podnožje nogama tvojima?”

Croatian Bible 1988

Za koga pak od anđela ikad reče: Sjedi mi zdesna dok ne položim neprijatelje tvoje za podnožje nogama tvojim!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A kome od anđela reče kad: “Sjedi mi s desna, dok ne položim tvoje neprijatelje za podnožje tvojim nogama”?