Hebrews 1:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Ali za svojega Sina kaže: “Tvoje kraljevstvo, o Bože, traje zauvijek. Ti vladaš žezlom pravednosti.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
O Sinu pak kaže: »Tvoje prijestolje, Bože, stoji zauvijek. Pravedno vladaš svojim Kraljevstvom.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Ali Sinu govori: “Prijestolje je tvoje, Bože, uvijek i zauvijek; žezlo pravednosti, žezlo je tvoga kraljevstva.
Croatian Bible 1988
ali za Sina: Prijestolje je tvoje, Bože, u vijeke vjekova, i pravedno žezlo - žezlo je tvog kraljevstva.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
A Sinu: “Prijestolje je tvoje, Bože, uvijek; i pravedno žezlo je žezlo tvoga kraljevstva.